Both the Mac and iOS versions of Day One include an auto-bold function enabled by default.
We use an auto-title method that creates a bolded entry title only if the first line is less than 90 characters and is followed by a line break.
This setting can be changed on both iOS (mobile) and Mac:
In the iOS app, tap Settings > Appearance.
In the Mac app, tap Preferences > Appearance.